ファッションに興味がある方なら、「マルタンマルジェラ」と「メゾンマルジェラ」という2つの名前を聞いたことがあると思います。でも、この2つって実は同じブランドを指しているって知っていましたか？
私も最初はとても混乱していました。古い雑誌では「マルタンマルジェラ」と書いてあるのに、最新のファッション情報では「メゾンマルジェラ」と書いてある…。いったいどっちが正しいの？という疑問を抱いていました。
実は、これには理由があります。このブランドは2015年に名前を変更したのです。今回は、この2つの名前の違いや使い分け方について、初心者の方にもわかりやすく解説していきます。
関連記事
「メゾンマルジェラ」と「MM6」の違い！素材やデザイン
マルタンマルジェラとメゾンマルジェラの基本的な違い
時代による呼び方の違い
「マルタンマルジェラ」と「メゾンマルジェラ」の違いを理解するには、まず時代背景を知ることが大切です。
マルタンマルジェラ（1988年〜2015年）
- 正式名称：メゾン マルタン マルジェラ（Maison Martin Margiela）
- 創設者のマルタン・マルジェラ氏の名前が入った時代
- 創設者が在籍していた時代（2008年まで）とその後の時代を含む
メゾンマルジェラ（2015年〜現在）
- 正式名称：メゾン マルジェラ（Maison Margiela）
- 創設者の名前「マルタン」を外した現在の名称
- ジョン・ガリアーノがアーティスティック・ディレクターに就任した時代
ブランド名変更の理由
2015年にブランド名から「マルタン」が外された理由は、ブランドの新しい方向性を示すためでした。創設者のマルタン・マルジェラ氏は2008年に引退していたため、彼の名前を外すことで、ブランドとしての独立性を強調したのです。
使い分け方のポイント
現在の正式な呼び方
現在は「メゾンマルジェラ」が正式名称なので、基本的にはこちらを使うのが適切です。
例文：
- 「メゾンマルジェラの新作をチェックしてみよう」
- 「メゾンマルジェラの香水が人気だよね」
歴史的な文脈で使う場合
ブランドの歴史や過去の出来事について話す時は、「マルタンマルジェラ」を使う場合もあります。
例文：
- 「マルタンマルジェラ時代の名作アイテムをヴィンテージで探している」
- 「マルタンマルジェラが発表した脱構築デザインは革命的だった」
ブランドの歴史を詳しく解説
創設者マルタン・マルジェラについて
マルタン・マルジェラ氏は、1957年生まれのベルギー出身のファッションデザイナーです。彼は1988年にパリでブランドを設立し、ファッション業界に革命をもたらしました。
特徴的だったのは、彼の神秘的な存在感でした。メディアに顔を出すことはほとんどなく、インタビューもFAXで行うなど、とてもミステリアスな人物として知られていました。
ブランドの哲学と特徴
マルタンマルジェラ（現メゾンマルジェラ）は、以下のような特徴で知られています：
- 脱構築デザイン: 既存の洋服を解体し、再構築する手法
- 白いラベル: 無名性を表現するシンプルな白いラベル
- ナンバリングシステム: コレクションを数字で分類する独特なシステム
- リサイクル: 古着や既存のアイテムを再利用するサステナブルなアプローチ
2008年の創設者引退と新体制
マルタン・マルジェラ氏は2008年に引退し、その後はブランドチームがデザインを継続していました。そして2015年、ジョン・ガリアーノがアーティスティック・ディレクターに就任したタイミングで、ブランド名から「マルタン」が外されました。
マルジェラのスラッシュデニムとっても久しぶりに履いたよ〜！🫧
— おちゃづけ (@ochaaaa_429) July 3, 2025
夏のデニム×ホワイトのコーデ好きだな〜〜♡ pic.twitter.com/JmWvI6sekh
現在のメゾンマルジェラの特徴
ジョン・ガリアーノの影響
2015年からアーティスティック・ディレクターを務めるジョン・ガリアーノは、ブランドの伝統的な哲学を保ちながら、新しい要素も取り入れています。
彼のデザインは、マルタン・マルジェラの脱構築的なアプローチを尊重しつつ、より演劇的で感情的な要素を加えたものとなっています。
人気アイテムの変遷
クラシックアイテム（継続人気）：
- 足袋ブーツ
- 5AC（5 アクロス）バッグ
- レプリカシリーズ（香水）
- アーティザナルライン
新しい人気アイテム：
- グラムスラムバッグ
- 新しいフレグランス
- コンテンポラリーなレディースウェア
実体験から学んだ違いの理解
私が実際にマルジェラを購入し始めた頃、店員さんに「マルタンマルジェラはありますか？」と聞いたところ、「今はメゾンマルジェラと言うんですよ」と優しく教えてもらいました。
この時に気づいたのは、ファッション業界では正式名称が大切だということです。特に海外のブランドでは、名前の変更にはきちんとした理由があることが多いのです。
また、中古市場やヴィンテージを探す時は、「マルタンマルジェラ」で検索する方が古い商品が見つかりやすいことも体験しました。これは、出品者が当時の名前で登録していることが多いためです。
世代による呼び方の違い
年上の世代の傾向
ファッションに長く親しんでいる方は、まだ「マルタンマルジェラ」と呼ぶことが多いです。これは、長い間その名前で親しんでいたからです。
若い世代の傾向
最近ファッションに興味を持った方は、「メゾンマルジェラ」から入ることが多いです。SNSでも「メゾンマルジェラ」での投稿が圧倒的に多くなっています。
購入時の注意点
正規店での購入
現在、正規店では「メゾンマルジェラ」として販売されています。タグやラベルも全て現在の名称になっています。
中古市場での探し方
中古やヴィンテージを探す場合は、両方の名前で検索することをおすすめします。特に古いアイテムは「マルタンマルジェラ」で登録されていることが多いです。
海外での呼び方
英語圏での表記
英語では、以下のように表記されます：
- 旧名称：Maison Martin Margiela（MMM）
- 新名称：Maison Margiela（MM）
略称の使い分け
ファッション業界では、以下の略称も使われます：
- MMM：メゾン マルタン マルジェラ時代
- MM：メゾン マルジェラ時代
- マルジェラ：どちらの時代でも使える愛称
ファッション業界での正しい使い方
雑誌やメディアでの表記
現在の雑誌やファッションメディアでは、基本的に「メゾンマルジェラ」が使われています。ただし、歴史的な文脈では「マルタンマルジェラ」を使うこともあります。
SNSでの使い分け
InstagramやTwitterなどのSNSでは、以下のハッシュタグが使われています：
- #MaisonMargiela
- #メゾンマルジェラ
- #マルジェラ
昨日のLA MUSEUM。マルジェラが結構あって良かった。 pic.twitter.com/Z6k0Q2ZuzD
— IBeris (@Iberis85776997) June 27, 2025
よくある質問
Q1：マルタンマルジェラとメゾンマルジェラは同じブランドですか？
はい、同じブランドです。2015年に「メゾン マルタン マルジェラ」から「メゾン マルジェラ」に名称変更されました。創設者のファーストネームである「マルタン」をブランド名から外したのです。
Q2：どちらの名前を使えばいいですか？
現在は「メゾンマルジェラ」が正式名称なので、基本的にはこちらを使うのが適切です。ただし、歴史的な文脈や過去の作品について話す時は「マルタンマルジェラ」を使うこともあります。
Q3：古いアイテムと新しいアイテムで品質に違いはありますか？
デザインの方向性は変わりましたが、品質への基本的なこだわりは継続されています。ただし、デザイナーが変わったことで、デザインのアプローチには違いがあります。
Q4：中古で購入する時はどちらの名前で探せばいいですか？
両方の名前で検索することをおすすめします。特に古いアイテムは「マルタンマルジェラ」で登録されていることが多いです。
Q5：海外のサイトではどう表記されていますか？
英語では「Maison Margiela」（現在）、「Maison Martin Margiela」（過去）と表記されています。略称では「MM」「MMM」が使われることもあります。
「マルジェラ」の人気商品をレビュー件数順に楽天でチェック！まとめ
マルタンマルジェラとメゾンマルジェラの違いは、時代による名称変更が原因です。2015年を境に、ブランドは新しい方向性を示すために名前を変更しました。
簡単にまとめると：
- マルタンマルジェラ：1988年〜2015年の旧名称（メゾン マルタン マルジェラ）
- メゾンマルジェラ：2015年〜現在の正式名称（メゾン マルジェラ）
- 使い分け：現在は「メゾンマルジェラ」、歴史的文脈では「マルタンマルジェラ」
- 本質：同じブランドの時代による呼び方の違い
どちらの名前を使っても、ファッションを愛する人なら理解してもらえるはずです。大切なのは、その背景にある歴史と、ブランドが持つ革新的な精神を理解することだと思います。
これからマルジェラのアイテムを購入される方は、正式名称である「メゾンマルジェラ」を使いつつ、ブランドの豊かな歴史も知っておくと、より深くファッションを楽しめるでしょう。
