当サイトはプロモーションを含みます

「手袋を引く」と「手ぐすねを引く」の違い！意味と使い分け

生活・文化

みなさんは「手袋を引く」と「手ぐすねを引く」という言葉を聞いたことがありますか？どちらも似たような響きですが、実は意味が全然違います。

今回はこの二つの言葉についてやさしく解説します。体験談も入れながら、違いをしっかりお伝えします。

言葉の意味と使い方

まずは「手袋を引く」から見ていきましょう。「手袋を引く」という言葉は、あまり日常会話で使われることは少ないですが、「自分から関わらないようにする」「手を出さない」という意味です。例えば、友達同士でトラブルがあったときに、「今回は手袋を引いておこう」と言うと、「今回は関わらないようにしよう」という意味になります。

一方、「手ぐすねを引く」は、みんながよく知っている言葉です。「手ぐすねを引く」は、「十分に準備をして、チャンスを待ち構える」という意味です。例えば、運動会や発表会の前に「手ぐすねを引いて待っている」と言うと、「準備をしっかりして、楽しみに待っている」という意味になります。

語源や歴史を知ろう

「手ぐすねを引く」の「手ぐすね」は、昔の戦いで使われていた「くすね」という粘着材から来ています。くすねは、松やにと油を混ぜて練ったもので、弓の弦や手に塗って滑り止めにしていました。だから、「手ぐすねを引く」は、しっかりと準備して待ち構えるという意味になったのです。

「手袋を引く」の語源は、鷹が片足を引っ込めて休む様子から来ていると言われています。鷹は獲物を捕まえるとき以外は、足を引っ込めて休んでいるので、そこから「手を出さない」「関わらない」という意味になったようです。

似ているけど、意味は全然違う

「手袋を引く」と「手ぐすねを引く」は、どちらも「手」がつく言葉で、響きも似ていますが、意味は全く違います。「手袋を引く」は「関わらないようにする」「手を出さない」という意味、「手ぐすねを引く」は「しっかり準備して待ち構える」という意味です。

体験談：実際に使ってみた！

私も最初はこの二つの言葉の違いがよく分かりませんでした。友達と話していて「手袋を引くってどういう意味？」と聞かれたとき、うまく説明できなくて困ったことがあります。でも、調べてみると、それぞれの意味や語源が面白くて、覚えやすくなりました。

例えば、クラスでトラブルがあったとき、「今回は手袋を引いておこう」と言って、関わらないようにしたことがあります。また、発表会の前には「手ぐすねを引いて待っていた」と感じたこともありました。こうして実際に使ってみると、言葉の使い分けが自然と身につきます。

もっと知りたい！使い方の例文

「手袋を引く」の例文
あの話には手袋を引いておこう。
トラブルに巻き込まれたくないので、今回は手袋を引くことにした。

「手ぐすねを引く」の例文
試合に向けて手ぐすねを引いて待っている。
新しい商品の発売日、みんな手ぐすねを引いて待ち構えていた。

語源をもっと掘り下げてみよう

「手ぐすねを引く」の「くすね」は、松やにと油を練った粘着材で、弓の弦や手に塗って滑り止めにしていました。昔の戦いでは、弓をしっかり持てるように準備することが命に関わるほど大切だったので、「手ぐすねを引く」＝「万全の準備をして待ち構える」という意味になったのです。

一方、「手袋を引く」は、鷹が片足を腹毛の中に入れて休む様子から来ていると言われています。鷹は獲物を捕まえるとき以外は、足を引っ込めて休んでいるので、そこから「手を出さない」「関わらない」という意味になりました。

実際に使うときのポイント

「手袋を引く」は、あまり日常会話で使われることは少ないですが、文章や小説などで見かけることがあります。「手ぐすねを引く」は、準備して待ち構える様子を表すので、スポーツや発表会、新しい商品の発売など、ワクワクする場面でよく使われます。

どちらも、知っておくと表現の幅が広がるので、ぜひ覚えて使ってみてください。

言葉の違いを知る楽しさ

言葉の違いを知ると、会話や文章がもっと楽しくなります。「手袋を引く」と「手ぐすねを引く」は、どちらも「手」がつく言葉で、響きも似ていますが、意味は全く違います。語源や歴史を知ることで、言葉の奥深さを感じることができます。

「言葉」の人気商品をレビュー件数順に楽天でチェック！

まとめ

「手袋を引く」と「手ぐすねを引く」は、似ているようで全く違う言葉です。「手袋を引く」は「関わらないようにする」「手を出さない」という意味、「手ぐすねを引く」は「しっかり準備して待ち構える」という意味です。語源も異なり、それぞれに面白い背景があります。どちらも知っておくと、言葉の使い分けが上手になり、会話や文章がもっと楽しくなるでしょう。